AI shopping agents skip jewelry listings with thin product data. Here's what to fix — and in what order — so your catalog gets found, evaluated, and bought.
